Regione: Calabria
12 audio disponibili
"A ru numi ‘i ru Petri, ‘i ru Figghjji e du Spìriti Santi. Ddiji vènimi sarba, Signuri, vènimi ajiuta ‘mbressa. Groria ‘a i ru Petri, ‘a ru Figghjji e a..."
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
A ru numi ‘i ru Petri, ‘i ru Figghjji e du Spìriti Santi. Ddiji vènimi sarba, Signuri, vènimi ajiuta ‘mbressa. Groria ‘a i ru Petri, ‘a ru Figghjji e a ru Spìriti Santi. Vijeti Pàula chi bbielli paisi c’àvimi su ranni Santi gruriujusi. Avimi a Sambrancischi ‘i r’avanti a nnuva, all’impieri ‘u nuostri Signuri. Cu làcrimi ‘i sanghi vo prigheti guarda a Terra nostra ‘i guerri e terramoti. Sambrancischi ‘i ru cieli ghè passeti e grazziji e caritè n’ha cunciruti. L’Angili santi e supra ‘a Chiropita supra ‘a chepa Sambrancischi. Pi quanti frustieri e paiseni ci suni tutti i tieni sutti ‘u manti. E di tutti i Santi tu su ‘u primi ti ringrazzijemi tutti nuva. A ru numi ‘i ru Petri, ‘i ru Figghjji e du Spìriti Santi.
"Avissa feri rivigghjeri, ca di roppi si gheza 'mpicciusi e chini 'u senta di roppi, statti citti citti"
"fai attenzione a non svegliarlo, che poi dopo si sveglia noioso e poi chi lo sente dopo, stai zitto zitto"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
Avissa feri rivigghjeri, ca di roppi si gheza 'mpicciusi e chini 'u senta di roppi, statti citti citti
fai attenzione a non svegliarlo, che poi dopo si sveglia noioso e poi chi lo sente dopo, stai zitto zitto
"Auguri i bonanni fammi ‘a strina ca ghè Capiddanni"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
Auguri i bonanni fammi ‘a strina ca ghè Capiddanni
"l'acqua vulla e ru puorchi ghè a ra muntagna"
"l’acqua bolle e il maiale è ancora in montagna"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
l'acqua vulla e ru puorchi ghè a ra muntagna
l’acqua bolle e il maiale è ancora in montagna
"gilusija e ppeni a chirrenza"
"gelosia e pane a credito"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
gilusija e ppeni a chirrenza
gelosia e pane a credito
"mera mera sunu tutti ‘i ‘na mala manera"
"guarda guarda sono tutti di una mala maniera"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
mera mera sunu tutti ‘i ‘na mala manera
guarda guarda sono tutti di una mala maniera
"Sutti ‘i farigghji crìscini i liveti."
"sotto la faldiglia crescono i lieviti"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
Sutti ‘i farigghji crìscini i liveti.
sotto la faldiglia crescono i lieviti
"Mazzi e panelli feni i figghjji bbelli"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
Mazzi e panelli feni i figghjji bbelli
"‘U mièrichi sturija e ru maleti si nni ve"
"Il medico studia e il malato muore"
Audio di Maria | Età: 63 | Parlata: Coriglianese
‘U mièrichi sturija e ru maleti si nni ve
Il medico studia e il malato muore
"Fuqia qoft me tij"
"Che la forza sia con te"
Audio di Pasquale | Età: 21 | Parlata: Arbërisht
Fuqia qoft me tij
Che la forza sia con te
"Gijht jeta është katund"
"Tutto il mondo è paese"
Audio di Pasquale | Età: 21 | Parlata: Arbërisht
Gijht jeta është katund
Tutto il mondo è paese
"Ai lozi gjith atën ç’kish e qindroj pa turres"
"Lui, si è giocato tutto quel che aveva ed è rimasto senza soldi"
Audio di Pasquale | Età: 21 | Parlata: Arberisht
Ai lozi gjith atën ç’kish e qindroj pa turres
Lui, si è giocato tutto quel che aveva ed è rimasto senza soldi
