top of page

Provincia di Sud Sardegna

*Vengono indicate le traduzioni e trascrizioni quando fornite dai parlanti.

Alcune registrazioni contrassegnate con ** iniziano con la frase standard tradotta così in italiano: 
"Ha piovuto a dirotto tutta la settimana, speriamo che da domani torni il bel tempo". In questi casi non verrà indicata la traduzione di questa frase.

N.206: Danilo (San Vito, Sardo campidanese sarrabese)

N.206Danilo
00:00 / 00:08

Data registrazione: 14/12/22

Trascrizione (del parlante):

Oiseru furia a solu in su padenti circhendi cordolinu, candu de suncunas m'est passau ananti unu cerbu.

Traduzione (del parlante):

Ieri ero solo nel bosco in cerca di funghi, quando all'improvviso mi è passato davanti un cervo.

bottom of page